میوه ها و سبزیجات به ترکی استانبولی : فوق العاده کاربردی!

در مسیر یادگیری زبان ترکی استانبولی، یکی از اولین و مهم‌ترین مراحل، آشنایی با واژگان پایه‌ای است که در زندگی روزمره کاربرد دارند. میوه‌ها و سبزیجات به ترکی استانبولی بخشی از این واژگان هستند که نه تنها به تقویت دایره لغات شما کمک می‌کنند، بلکه در هنگام خرید، پخت‌وپز یا مکالمات روزمره نیز بسیار مفید واقع می‌شوند. با یادگیری میوه‌ها و سبزیجات به ترکی استانبولی، می‌توانید به سادگی در سفر به ترکیه یا در یک گفتگوی عادی از این کلمات استفاده کرده و ارتباط موثرتری برقرار کنید.

مرتبط بخوانید: مکالمه روزمره ترکی استانبولی : اصطلاحاتی که باید بدانید!

لیست میوه ها و سبزیجات به ترکی استانبولی

میوه ها و سبزیجات به ترکی استانبولی	میوه ها و سبزیجات به فارسی	مثال به همراه معنی	تصویر
meyve	میوه	taze meyve: میوه تازه
muz	موز	сMuzlar potasyum açısından zengindir. : موز سرشار از پتاسیم است.
elma	سیب	yeşil elma : سیب سبز
sebze	میوه ها و سبزیجات به ترکی استانبولی : سبزیجات	Sebzeler zengin vitamin ve minarel kaynaklarıdır.: سبزیجات منبع غنی از ویتامین ها و مواد معدنی هستند.
marul	کاهو	marulun başı : سر کاهو
domates	گوجه فرنگی	Domatesler meyvedir: گوجه فرنگی از میوه ها است .
patates	سیب زمینی	Patatesler çoğu yemek içinde önemli enerji kaynaklarıdır. : برای بسیاری از افراد سیب زمینی منبع انرژی است.
havuç	هویج	Havuçlar genelde turuncu renktedir.: هویج ها اغلب نارنجی رنگ هستند.
soğan	پیاز	Soğanın dört çeşidi vardır:sarı ve kahverengi, beyaz, kırmızı ve tatlı.: پیاز در 4 نوع وجود دارد؛ زرد، قهوه ای، سفید، قرمز و شیرین
karpuz	هندوانه	bütün karpuz ve bir dilim karpuz: هندوانه کامل و یک تکه از هندوانه
ananas	آناناس	bütün ananas : آناناس کامل
kavun	خربزه	iki çeşit kavun : دو نوع خربزه
soya fasülyesi	سویا	Soya fasülyesi kabuğunun içinde yetişir.: دانه های سویا داخل غلاف رشد می کند.
kayısı	میوه ها و سبزیجات به ترکی استانبولی : زردآلو	üç kuru kayısı: سه زردآلوی خشک
mısır	ذرت	Benim favori sebzem mısır koçanındaki mısır: سبزی مورد علاقه من ذرت است.
tatlı patates	سیب زمینی شیرین	bütün tatlı patates ve kesilmiş tatlı patates : سیب زمینی شیرین کامل و یک برش از سیب زمینی
kaju fıstığı	بادام هندی	üç kaju fıstığı: سه عدد بادام هندی
yer fıstığı	بادام زمینی	çiğ yer fıstığı: بادام زمینی خام
mantar	قارچ	iki mantar: دو قارچ
greyfurt	گریپ فروت	Bütün greyfurt ve dilimli greyfurt : گریپ فروت کامل و نصف گریپ برش خورده
üzüm	انگور	Hem kırmızı hem de yeşil üzümler iyice sıkılıp şarap veya meyve suyu haline getirilir.
kuruyemiş	آجیل	karışık kuruyemiş: آجیل مخلوط
şalgam	شلغم	şalgam: شلغم

مرتبط بخوانید : هزینه کلاس ترکی استانبولی + ثبت نام آنلاین

با لغات مربوط به میوه ها و سبزیجات به ترکی آشنا شدید. شما می توانید موارد بیشتری در خصوص یادگیری زبان ترکی استانبولی در بخش وبلاگ سایت موسسه زبان های خارجی زبان نگار پیدا کنید. موسسه زبان نگار دوره های عالی برای آموزش زبان ترکی برگزار می کند، می توانید در این دوره ها شرکت کرده و به بهترین نحو زبان ترکی را یاد بگیرید.

میوه‌ها و سبزیجات به ترکی استانبولی	تلفظ	میوه‌ها و سبزیجات به فارسی	مثال به همراه معنی	تصویر
Çilek	[tʃiˈlek]	توت‌فرنگی	Çilekler tatlı ve sulu meyvelerdir. : توت‌فرنگی‌ها میوه‌های شیرین و آبداری هستند.
Ahududu	[a.huˈdudu]	تمشک	Ahududuları reçel yapmak için kullanıyorum. : از تمشک‌ها برای تهیه مربا استفاده می‌کنم.
Yaban Mersini	[jaˈban merˈsini]	بلوبری	Yaban mersinleri sağlıklıdır. : بلوبری‌ها مفید برای سلامتی هستند.
Ispanak	[isˈpanak]	اسفناج	Ispanak çorbası yapmak istiyorum. : می‌خواهم سوپ اسفناج درست کنم.
Kereviz	[keˈreviz]	کرفس	Kereviz salatasına ekleyelim. : بیایید کرفس را به سالاد اضافه کنیم.
Patlıcan	[patˈlɯdʒan]	بادمجان	Patlıcan kızartması çok lezzetli. : بادمجان سرخ‌شده بسیار خوشمزه است.
Üzüm	[ˈyzym]	انگور	Üzümler şarap yapmak için kullanılır. : انگورها برای تهیه شراب استفاده می‌شوند.
Şalgam	[ʃalˈɡam]	شلغم	Şalgam suyu acı bir içecektir. : آب شلغم یک نوشیدنی تلخ است.
Kabak	[kaˈbak]	کدو	Kabak dolması yemeyi seviyorum. : من عاشق خوردن دولمه کدو هستم.
Portakal	[poɾtaˈkal]	پرتقال	Her sabah bir portakal içerim. : هر صبح یک پرتقال می‌نوشم.

با استفاده از این جدول جامع و گسترده، میوه‌ها و سبزیجات به ترکی استانبولی را به صورت منظم و دسته‌بندی شده یاد می‌گیرید. تلفظ دقیق هر لغت به همراه مثال‌های کاربردی، فرآیند یادگیری را تسهیل می‌کند و به شما این امکان را می‌دهد که به راحتی این کلمات را در مکالمات روزمره به کار ببرید. همچنین، تصاویر مرتبط با هر کلمه به خاطر سپردن آن‌ها را آسان‌تر می‌کند. توصیه می‌کنیم این جدول را به‌طور مرتب مرور کرده و با استفاده از تمرین‌های پیشنهادی، دایره واژگان خود را بهبود بخشید تا در مسیر یادگیری زبان ترکی استانبولی موفقیت بیشتری کسب کنید.

راهنمای گرامری و صرفی

در زبان ترکی استانبولی، میوه‌ها و سبزیجات به عنوان اسم‌های غیرقابل شمارش و قابل شمارش دسته‌بندی می‌شوند که تأثیر زیادی بر نحوه صرف و استفاده آن‌ها در جملات دارد. برای جمع بستن اسم‌های قابل شمارش مانند “elma” (سیب) یا “domates” (گوجه فرنگی)، پسوند جمع “-ler” یا “-lar” به انتهای کلمه اضافه می‌شود. انتخاب پسوند مناسب به هارمونی صداها در کلمه بستگی دارد. به عنوان مثال، “elma” به “elmalar” تبدیل می‌شود و “domates” به “domatesler”. همچنین، در استفاده از این اسم‌ها در جملات، باید توجه داشت که ترکی استانبولی ساختار جمله به صورت فاعل-مفعول-فعل دارد. به عنوان مثال، در جمله “Elmalar taze” (سیب‌ها تازه هستند)، “elmalar” فاعل، “taze” صفت و “olmak” فعل مضمر است که به صورت پیش‌نیاز برای بیان حالت استفاده می‌شود.

علاوه بر جمع بستن، استفاده از حروف اضافه و حالت‌های دستوری نیز نقش مهمی در صرف و نحو کلمات دارد. برای مثال، برای نشان دادن مالکیت، پسوند ملکی “-ın/-in/-un/-ün” به انتهای کلمه اضافه می‌شود؛ مانند “elmanın” (سیبِ من). همچنین، در مواقعی که نیاز به نشان دادن مکان یا جهت داریم، حروف اضافه مانند “içinde” (درون) یا “e doğru” (به سمت) استفاده می‌شوند. به عنوان مثال، “Sebzeler masanın üzerinde” (سبزیجات روی میز هستند) یا “Meyveler markete doğru gidiyor” (میوه‌ها به سمت بازار می‌روند). درک و تسلط بر این قوانین گرامری و صرفی به یادگیرندگان زبان ترکی استانبولی کمک می‌کند تا بتوانند میوه‌ها و سبزیجات را به درستی در جملات مختلف به کار ببرند و ارتباط مؤثرتری برقرار کنند.

تفاوت‌های فرهنگی

تفاوت‌های فرهنگی در استفاده و ارزش‌گذاری میوه‌ها و سبزیجات میان کشورهای مختلف، از جمله ترکیه، به وضوح دیده می‌شود. در ترکیه، بسیاری از میوه‌ها و سبزیجات به‌عنوان بخشی از غذاهای روزمره و سنتی جایگاه ویژه‌ای دارند. به‌عنوان مثال، “بادمجان” در آشپزی ترکی بسیار محبوب است و در غذاهای معروفی مانند کباب بادمجان استفاده می‌شود. از سوی دیگر، “خیار” و “گوجه‌فرنگی” تقریباً در هر وعده غذایی ترکی، به‌ویژه در صبحانه‌های سنتی، حضوری دائمی دارند. این نشان‌دهنده اهمیت خاص این مواد غذایی در فرهنگ غذایی ترکیه است که ممکن است در دیگر فرهنگ‌ها به این شدت دیده نشود.

علاوه بر این، میوه‌ها در فرهنگ ترکیه نیز جایگاه ویژه‌ای دارند و در مهمانی‌ها، مناسبت‌ها و حتی به عنوان هدیه مورد استفاده قرار می‌گیرند. برای مثال، میوه‌هایی مانند “انگور” و “انار” در برخی مراسم‌ها نماد فراوانی و برکت هستند. در حالی که در فرهنگ‌های دیگر، ممکن است برخی میوه‌ها صرفاً جنبه خوراکی داشته باشند، در ترکیه معنای فرهنگی و نمادین آن‌ها بسیار پررنگ‌تر است. این تفاوت‌ها نشان می‌دهد که غذا و فرهنگ به طور نزدیکی به هم مرتبط هستند و آشنایی با این ابعاد فرهنگی به افراد کمک می‌کند تا بهتر با جامعه و زبان مورد نظر ارتباط برقرار کنند.

جمع‌بندی

در این مقاله با میوه‌ها و سبزیجات به ترکی استانبولی آشنا شدیم و به اهمیت یادگیری این لغات در تقویت مهارت‌های زبانی پرداختیم. با مرور و حفظ مکرر این لغات، می‌توانید دایره واژگان خود را افزایش داده و در مکالمات روزمره به راحتی از آن‌ها استفاده کنید. همچنین با ارائه مثال‌های متنوع، شما قادر خواهید بود تا کاربردهای عملی این واژگان را در جملات واقعی بهتر درک کنید. تفاوت‌های گرامری و صرفی نیز نقشی کلیدی در استفاده صحیح از این لغات دارند که در متن به آن‌ها اشاره شد.

علاوه بر یادگیری لغات، آشنایی با تفاوت‌های فرهنگی نیز می‌تواند در فهم عمیق‌تر زبان ترکی و تعامل مؤثرتر با جامعه ترک‌زبان کمک شایانی کند. میوه‌ها و سبزیجات تنها بخشی از زبان نیستند، بلکه در فرهنگ ترکیه جایگاه ویژه‌ای دارند و فهم آن‌ها باعث می‌شود که با جنبه‌های بیشتری از زندگی و آداب و رسوم این کشور آشنا شوید.